[Lyrics + Fanchant] History - EXO-K

posted on 15 Apr 2012 21:10 by jingnii  in EXO  directory Asian

 

 
 
เพิ่งเคยแปลงภาษาเค เอ้ย ภาษาเกาฯ
 
 ใครผ่านมาเจอแถวนี้ก็อย่าเอาไปลงที่อื่นนะคะ
 
 กลัวแปลงผิดน่ะไม่ใช่ไร พิมมั่ว กะเอาไว้ร้องเอง ^^"

 

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

สีแดง  =  ร้องเสริม

สีเขียว  =  ร้องพร้อมเนื้อเพลง

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =  = = = = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

(간주 바뀌는 부분/털기춤 시작) [엑.소.케.이.히.스.토.리]
(เริ่มร้องตอนสั่นเป๋ากุงเกง) [เอ็ก.โซ.เค.อิ.ฮิ.ซึ.โท.ริ]

 


[KAI] Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
[KAI] Listen, นือ-กิล ซู อิซ-นี แน ชิม-จัง-งิ ตวี-จิ-รึ ลัน-นา
[Chanyeol] (My heart be breakin')

[백현] 분한 마음에 울어도 보고, 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
[Baekhyun] บุน-ฮัน มา-อือ-เม อุล-รอ-โด โพ-โก, โซ-ริ จิล-รอ “ฮา!” เว-ชยอ-โด บวา-ซอ
[Chanyeol] (My pain be creepin')

[D.O] 흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
[D.O] ฮึก-กวา แบค, อา-จิก นัม-กวา บุก, กึท-ทิ นาจิ อัน-นึน จอน-แจง Scene

둘로 나뉜 태양의 절망 [엑소케이]
ดุล-โร นา-นวีน แท-ยัง-เง จอล-มาง [เอ็กโซเค]

 


[All] 멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
[All] มอล-ริ ดล-โก ดล-รา-ซอ ทา-ซิ ซิ-จา-คา-นึน กซ-เซ ทา วัซ-ซอ

[수호] 오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
[Suho] โอ-รยู-ทู-ซอง-อิ-จิ-มัน แบ-วอ-คา-มยอ คัง-เฮ-จิล ซู อิซ-นึน นา

[All] 저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
[All] จอ แท-ยัง-ชอ-รอม คอ-แท-ฮัน ฮา-นา-รัน คอล อา-นึน นัล

오~ 오~ 모두 함께 가는 우리 미래로
โอะ~ โอะ~ โม-ดู ฮัม-เก คา-นึน อุ-ริ มิ-แร-โร

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오~ 오~
I need you and you want me, จิ-กุ-รัน อิ พยอล-เร-ซอ โอะ~ โอะ~

Every, every, everyday 내가 만든 history
Every, every, everyday แน-กา มัน-ดึน history

 


[수호] Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
[Suho] Break it! ยก-มัน-งิ บัน-ชิก Move it! พา-กเว-รัน มิ-ด็อก
[Chanyeol] (No more shakin’ like that)

[D.O] Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼
[D.O] Magic ซิ-คัน-นิ คา-มยอน โต ซิ-ซึน ทึ-ซิ ทา-ซิ แจ-แซง ดเว

[백현] 시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
[Baekhyun] ซิ-กง-คา-นึน ตวี-ออ นอ-มอ-ซอ เอ-เด-นิ อา-ชิ-มึล กุม-กู-โก อิซ-ซอ

가자! 우린 그런 존재 [엑소케이]
คา-จา! อุ-ริน กือ-รอน จน-เจ [เอ็กโซเค]

 


[All] 멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
[All] มอล-ริ ดล-โก ดล-รา-ซอ ทา-ซิ ซิ-จา-คา-นึน กซ-เซ ทา วัซ-ซอ

[찬열] 오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
[Chanyeol]โอ-รยู-ทู-ซอง-งิ-จิ-มัน แบ-วอ-คา-มยอ คัง-เฮ-จิล ซู อิซ-นึน นา

[All] 저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
[All] จอ แท-ยัง-ชอ-รอม คอ-แท-ฮัน ฮา-นา-รัน คอล อา-นึน นัล

오~ 오~ 모두 함께 가는 우리 미래로
โอะ~ โอะ~ โม-ดู ฮัม-เก คา-นึน อุ-ริ มิ-แร-โร

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오~ 오~
I need you and you want me, จิ-กุ-รัน อิ พยอล-เร-ซอ โอะ~ โอะ~

꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나
กุม-มึล อิง-เท ฮา-นึน นัล อุ-ริน ดา-ซิ อิ-รอ-นา

 


[KAI] 일어나, 일어나, 일어나 (turn it on) 일어나, 일어나, 일어나
[KAI] อิ-รอ-นา, อิ-รอ-นา, อิ-รอ-นา (turn it on) อิ-รอ-นา, อิ-รอ-นา, อิ-รอ-นา

[찬열] 영원할거라 믿고 싶을 때. 언젠가 할 거 라고 망설일 때
[Chanyeol] ยอง-วอน-ฮัล-คอ-รา มิด-โก ซิ-พึล เต. ออน-เจน-คา ฮัล กอ รา-โก มัง-ซอ-ริล เต

[D.O] 내일이 바로 끝인지도 몰라. 후회 같은 건 잊어버려 두려워마 [엑.소.케.이.]
[D.O] แน-อิล-ริ บา-โร กึ-ทิน-จิ-โด มุล-รา. ฮุ-ฮเว คา-ทึน กอน อิ-จอ-บอ-รยอ ทุ-รยอ-วอ-มา [เอ็ก.โซ.เค.อิ.]

 


[수호] 제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
[Suho] เช-บัล ซา-ราง-เฮ, ซา-ราง-เฮ, ซา-ราง-เฮ โจ-ฮวา-โร-อุล-ซู-รก วัน-บยอ-คา-จัน-นา

[백현] 모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸
[Baekhyun] โม-ดึน ซึล-พือ-มิ กิ-ปือ-มิ ยอ-คิ-เอ นา-วา นอ-นึน ฮัน แซง-มยอง-อิน กอล

 

RAP)

[찬열] Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간
[Chanyeol] Ya! อุ-ริ-คา วอน-แร ฮา-นา-โร แท-ออ-นัซ-ดอน ซุน-กัน

갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
คัล-ซู-รก โซ-โม-จอก-อิน อิ เซ-กยอ-รึล มัน-นัน ซุน-กัน

[KAI/세훈/찬열] 우린 점점점 멀어져가 점점
[KAI/Sehun/Chanyeol] อุ-ริ จอม-จอม-จอม มอล-รอ-ชยอ-คา จอม-จอม

[KAI] 둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양
[KAI] ดุล-โร แก-จยอ-บอ-ริน แช ฮิ-มึน อิ-รอ-บอ-ริน แท-ยัง

[KAI/세훈/찬열] 갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
[KAI/Sehun/Chanyeol] คัล-ซู-รก, คัล-ซู-รก, คัล-ซู-รก, คัล-ซู-รก ทอ

[세훈] 간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
[Sehun] คัน-จอน-แฮด-ดอน กุม-มึย เซ-กยอ-รึล ทา-ซิ มา-ซู-ฮา-นึน ซุน-กัน

[KAI] 내 가슴이 뛴다, 마구 뛴다. 둥 둥 둥 둥 둥 둥
[KAI] แน คา-ซึม-อิ ตวิน-ทา, มา-กู ตวิน-ทา. ตุง ตุง ตุง ตุง ตุง ตุง

 


[All] 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
[All] ดล-โก ดล-รา-ซอ ทา-ซิ ซิ-จา-คา-นึน กซ-เซ ทา วัซ-ซอ

[찬열] Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History
[Chanyeol] Yeah- EXO-M, EXO-K อุ-ริ-คา ซิ-จา-คา-นึน มิ-แร History

[All] 저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
[All] จอ แท-ยัง-ชอ-รอม กอ-แด-ฮัน ฮา-นา-รัน คอล อา-นึน นัน

[KAI] Oh- 하나의 심장에, 태양에 끝없이 우린
[KAI] Oh- ฮา-นา-อึย ซิม-จัง-เง, แท-ยัง-เง กึ-ทอบ-ซิ อุ-ริน

하나로 강해지고 있어
ฮา-นา-โร คัง-เง-จิ-โก อิซ-ซอ

[All] I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오~ 오~
[All] I need you and you want me, จิ-กุ-รัน อิ พยอล-เร-ซอ โอะ~ โอะ~

Every, every, everyday 내가 만든 history
Every, every, everyday แน-กา มัน-ดึน history

 

 

 

 

 

 

Korean Lyric : exo-k.smtown

Thai Lyric : jingnii

 

 

 

 

Favourites